“Alice in Wonderland”: Mrs Rabbit in the lead

image2

Voor alle Alice in Wonderland fans, verscheen een aantal jaar geleden Mevrouw Wit Konijn, een hilarisch spin-off prentenboek van de Franse auteur-illustrator Gilles Bachelet. In de hoofdrol Mevrouw Wit Konijn, inderdaad, de echtgenote van immer gehaaste en druk bezette Meneer Konijn uit het overbekende boek van Lewis Carroll. In dit dagboek heeft Mevrouw het voor het zeggen, ze stort er toch in elk geval haar hart uit. Wat doe je anders als je man eindelijk het huis uit is en je even 5 minuten tijd hebt?
Mevrouw Konijn pent haar zorgen over haar man en de kinderen neer. Ze heeft net als haar man ook nooit tijd, voor zichzelf dan. Haar leven is alledaags, zegt ze, en momenten van geluk zijn spaarzaam… Met de zes kinderen heeft ze haar handen vol: een tienerdochter die niets eten wil, een drukke tweeling, een zenuwachtig meisje dat voor het eerst naar school gaat, een te wijze zoon en een krijsende baby. Dan bezorgt de stelende, hyperactieve, doorzichtige kat uit Cheshire haar ook kopzorgen. Om nog maar te zwijgen van het mensenmeisje dat opeens in hun huis opdook en steeds van lengte verandert. Mevrouw Konijn droomt van wat meer aandacht en hulp van haar man. Gelukkig heeft hij toch haar verjaardag onthouden…
Tekst en gedetailleerde, fantasievolle art-deco illustraties zitten vol humor. Meteen is duidelijk dat dit prentenboek van groot formaat meer voor volwassenen dan voor kinderen is. Hoewel de jongsten onder ons net zo van de overvolle zoekplaten zullen genieten, begrijpen enkel volwassenen de finesse en subtiele hints van dit boek. Denk maar aan de verwijzigingen naar personages uit de literatuur en uit Alice in Wonderland, knipogen naar ons hedendaagse, jachtige leven, de beslommeringen van elke mama vandaag. Een all-time favoriet van mij in elk geval.
Mevrouw Wit Konijn (Illustrator en auteur: Gilles Bachelet – Vertaler: Edward Van de Vendel – 2014 – Davidfonds/Infodok)
Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s